Podróż do Włoch – oglądaj online w TV – fabuła, obsada, gdzie obejrzeć

Podróż do Włoch – co to za film?

W oryginale Viaggio in Italia włosko-francuski melodramat, który światu został pokazany 7 września 1954 roku. Film jest niejako hołdem dla wspaniałego Neapolu. Miasta, które próbuje dojść do siebie po brutalności drugiej wojny światowej. Podróż do Włoch pozwala również poznać uroki neapolitańskiego miasta, jego wspaniałych, pięknych i pełnych uroku miejsc, takich jak Muzeum Narodowe, Sybilla Kumejska, cmentarz Fontanelle, słynny hotel Excelsior czy wyspa Capri.

Podróż do Włoch - dane techniczne:

• Tytuł oryginału - Viaggio in Italia;
• Rok premiery – 1954;
• Kraj produkcji - Włochy, Francja;
• Gatunek – melodramat;
• Język oryginału - włoski, angielski;

• Czas trwania - 85 minut wersja włoska, 97 minut wersja światowa; 
• Dystrybucja – Titanus. 

Podróż do Włoch - twórcy

Podróż do Włoch wyreżyserował wybitny włoski reżyser, wielokrotnie nagradzany, między innymi Złotym Lwem w Wenecji, Roberto Rossellini. Scenariusz stworzył wraz z Vitaliano Brancati na podstawie powieści autorstwa Sidonie-Gabrielle Colette Duo, wydanej w 1934 roku.

Pozostali twórcy:

• Muzyka - Renzo Rossellini,
• Zdjęcia - Enzo Serafin,
• Scenografia - Piero Filippone,
• Kostiumy - Fernanda Gattinoni, Ines Fiorentini;
• Montaż - Jolanda Benvenuti;

• Efekty - Manrico Spagnoli;
• Produkcja - Roberto Rossellini, Adolfo Fossataro, Alfredo Guarini.

Podróż do Włoch - fabuła

Podróż do Włoch to historia państwa Joyce, pary z angielskiej wyższej klasy średniej, z ośmioletnim stażem, która przeżywa kryzys w związku. Po kilku latach małżeństwa są nieznajomymi, ludźmi żyjącymi obok siebie, a nie razem. Udają się do Włoch, w okolice Neapolu, gdzie niedawno odziedziczyli dom, aby podjąć decyzję o ewentualnej sprzedaży. Angielskie małżeństwo różni niemal wszystko, każde z nich zupełnie inaczej reaguje na spotykające ich wydarzenia, a nawet na otaczający krajobraz. Zmęczeni i rozczarowani wspólnym wyjazdem, podejmują decyzję o rozwodzie. Postanawiają jeszcze wziąć udział w procesji, która przechodzi ulicami Maiori, odepchnięci przez tłum wpadają na siebie, a desperacki uścisk daje pewną nadzieję na pojednanie małżonków.

Podróż do Włoch - bohaterowie

Alexander Joyce to mężczyzna w średnim wieku, który sprawia wrażenie nieco aroganckiego. Katherine, jego żona, to szanowana elegancka kobieta. Wizyta we Włoszech sprawia, że zaczyna ona wspominać swojego kochanka, który zginął na wojnie. Pan Joyce natomiast rzuca się w wir romansów podczas wycieczek na wyspę Capri. Włoska mentalność obnaża życie angielskiej pary, a zwłaszcza kryzys ich związku. Obcowanie z historią, starożytną sztuką obecną na każdym kroku, wzbudza smutek i melancholię w Katherine. Znajdujące się w willi, w której mieszkają, meble, obrazy czy porcelana, przywołują ukryte głęboko emocje, zapomniane dawno przez bohaterkę. 

Podróż do Włoch - obsada

Główne role w filmie zagrali wybitna szwedzka aktorka, Ingrid Bergman, jako Katherine Joyce oraz George Sanders, angielski aktor urodzony w Petersburgu, jako Alexander "Alex" Joyce.

W Podróży do Włoch występują również:

• Marie Mauban - Maria Rastelli,

• Paul Muller - Paul Dupont,
• Natalia Ray - Natalia Burton,
• Anna Proclemer - prostytutka,
• Anthony La Penna -Tony Burton,
• Jackie Frost – Judy,

• Bianca Maria Cerasoli - przyjaciółka Judy,
• Adriana Danieli - przyjaciółka Judy,
• Giacomo Rondinella - piosenkarz.

Podróż do Włoch to bardzo dobry, lecz niełatwy film. Włosko-francuski melodramat pełen jest pięknych, urokliwych widoków, ale i trudnych, ludzkich emocji. Nie pozwala widzowi pozostać obojętnym na losy bohaterów. Mimo że ma już dobrze ponad pół wieku, wiele pokazanych w nim problemów, aktualnych jest do dziś. Film wywarł również wpływ na licznych reżyserów i krytyków kina. Viaggio in Italia to prawdziwa gratka dla każdego wielbiciela włoskiego kina oraz wspaniałych krajobrazów.

Podróż do Włoch – gdzie obejrzeć?

Film można zobaczyć na kanale FilmBox ArtHouse. Zawsze, gdy film Podróż do Włoch jest emitowany w telewizji, można go obejrzeć na żywo na dowolnym urządzeniu, korzystając z serwisu WP Pilot.