Daleko na północy - oglądaj online w TV - fabuła, bohaterowie, gdzie obejrzeć
Animacja "Daleko na północy" została ciepło przyjęta przez widzów już podczas swojej premiery na francuskim festiwalu w Annecy, o czym świadczy zdobyta wówczas Nagroda Publiczności. Co warto wiedzieć o tym filmie?
Daleko na północy - co to za film?
Daleko na północy to film animowany produkcji francusko-duńskiej, który swoją premierę miał 16 czerwca 2015 roku. Po raz pierwszy został zaprezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy, który jest jednym z najbardziej prestiżowych wydarzeń związanych z tym gatunkiem filmowym. Czas trwania produkcji wynosi 80 minut, natomiast całkowity zysk osiągnięty przez film szacowany jest na poziomie około 1,2 miliona dolarów.
Daleko na północy - twórcy
Reżyserem filmu Daleko na północy jest Rémi Chayé. Scenariusz animacji to owoc pracy Claire Paoletti, Patricii Valeix i Fabrice’a de Costil. Produkcją filmu zajęły się studia Sacrebleu Productions, Maybe Movies, France 3 Cinéma, 2 Minutes oraz Nørlum. Warstwa muzyczna została stworzona specjalnie na potrzeby Daleko na północy przez francuskiego kompozytora Jonathana Morali, natomiast za montaż odpowiedzialny był Benjamin Massoubre.
Daleko na północy - fabuła
Daleko na północy opowiada historię mieszkającej w Sankt Petersburgu piętnastoletniej Saszy, której ukochany dziadek wyrusza w nieznane arktyczne tereny na pokładzie specjalnie zaprojektowanego lodołamacza. Przez kilka lat dziewczyna nie otrzymuje żadnych wieści o losach łodzi. Przypuszcza się, że statek zatonął wraz ze wszystkimi członkami załogi na pokładzie. Sasza przypadkowo podsłuchuje rozmowę Cara z księciem Tomskim, który uważa, że finansowana przez monarchę ekspedycja jest plamą na honorze całego kraju. Analizując notatki swojego dziadka główna bohaterka dowiaduje się, że planował on objąć zupełnie inny kurs wyprawy niż ten, który zalecali mu doradcy Cara. Sasza ucieka z domu i decyduje się znaleźć odpowiednią łódź i załogę, która wyruszy z nią śladami pozostawionymi przez dziadka. Na pokładzie przystosowanego do arktycznych podróży statku o nazwie Norge, główna bohaterka odnajduje trop, który prowadzi ją do rozwiązania tajemnicy położenia zaginionego członka rodziny.
Daleko na północy - bohaterowie
Głównymi bohaterami filmu jest nastoletnia Sasza i jej dziadek Oloukine. Na dalszym planie pojawiają się natomiast postaci Katcha, Larsona, Nadyi, księcia Tomskiego, cara oraz rodziców nastolatki.
Daleko na północy - obsada
W oryginalnej wersji językowej bohaterom animacji głosu użyczyli: Christa Theret, Feodor Atkine, Thomas Sagols, Rémi Caillebot, Audrey Sablé, Fabien Briche, Rémi Bichet, Bruno Magnes, Cyrille Monge oraz Julienne Degenne. W wariancie anglojęzycznym w najważniejsze postaci wcielili się między innymi: Chloé Dunn, Geoffrey Greenhill, Tom Perkins, Antony Hickling, Claire Harrison-Bullett, Tom Morton, Martin Vaughan Lewis, Damian Corcoran, Vivienne Vermes oraz Bibi Jacob.
Daleko na północy - polski dubbing
Za stworzenie polskiej wersji dźwiękowej odpowiedzialne było Studio EUROCOM, natomiast reżyserią całego filmu zajęła się Maria Brzostyńska. Francuskie dialogi zostały przetłumaczone na język polski przez Antoninę Kasprzak, a autorem polskiej ścieżki dźwiękowej został Sławomir Karolak. Głosu głównej bohaterce użyczyła Julia Kołakowska-Bytner, a w pozostałych rolach można usłyszeć między innymi: Jana Monczka, Piotra Warszawskiego, Dariusza Toczka, Jolantę Wilk, Piotra Bajtlika, Andrzeja Dębskiego, Zbigniewa Moskala, Łukasza Lewandowskiego, Waldemara Barwińskiego, Wojciecha Stolorza i Ewę Serwę.
Daleko na północy - nagrody
Produkcja zdobyła dwie nagrody (od dziecięcego i dorosłego jury) na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym dla Dzieci i Młodzieży w Chicago w 2016 roku. Wśród statuetek, którymi film został nagrodzony, można wyróżnić jeszcze nagrody na Francuskim Festiwalu Filmowym COLCOA i na Tokyo Anime Award Festival. Oprócz tego, Daleko na północy było nominowane do nagrody Annie w 2017 roku w kategorii Najlepszy niezależny film animowany oraz w kategorii Najlepszy film animowany podczas San Diego Film Critics Society w 2016 roku.
Daleko na północy - gdzie obejrzeć?
Zawsze, gdy film Daleko na północy jest emitowany w telewizji, można go obejrzeć na żywo na dowolnym urządzeniu, korzystając z telewizji internetowej WP Pilot.