W trzecim sezonie serialu Roger Murtaugh (Damon Wayans) zastanawia się, czy to już czas, by przejść na emeryturę. Pewnego dnia spotyka jednak Wesleya Cole'a (Seann William Scott), byłego agenta CIA, z którym się zaprzyjaźnia. Zostają partnerami.Niespodziewana wizyta osoby z przeszłości burzy spokój Cole'a i przywołuje wspomnienia z czasów jego służby w CIA. Murtaugh zaczyna kwestionować własne decyzje, gdy nowe morderstwo podważa winę człowieka, którego przed laty doprowadził do skazania. W sam środek tych wydarzeń wkracza Leo Getz, powracający jako adwokat.