Kolejne przygody Jacka i Lily, którzy przekonują się jak istotna jest bliskość najbliższych. Przyrodnie rodzeństwo nawiązuje nowe relacje, a także pomaga w prowadzeniu rodzinnego interesu.Rodzina utyka w ogromnym korku. Ten przeradza się we wszechobecny chaos, gdzie ludzka życzliwość znika bez śladu. Jack i Lily chcą złowić tajemniczą rybę, mimo strasznych historii mieszkańców, którym się to nie udało.