Claire (Julie Bowen) i Phil Dunphy (Ty Burrell) oraz trójka ich dzieci są zwyczajną amerykańską rodziną z przedmieścia. Ich sąsiedzi geje - Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) i Cameron (Eric Stonestreet), wychowują adoptowaną wietnamską dziewczynkę. Zamożny Jay (Ed O'Neill) jest bardzo zakochany w swojej dużo młodszej żonie Glorii (Sofia Vergara) i razem opiekują się jej synem Mannym.W trzecim sezonie serialu bohaterów czeka wiele zabawnych perypetii.Phil jest rozczarowany, gdy przekonuje się, że jego kreatywność nie podoba się Claire. Mitchell nie wierzy w opowieści z dzieciństwa Camerona. Manny przygotowuje atrakcję na święto dziękczynienia. Gloria sprzeciwia się, gdy Jay chce powiedzieć chłopcu, że jego pomysł jest okropny. Claire i Alex mają wypadek.