Kulisy pracy ratowników, którzy zmagają się z lawinami, pożarami lasów czy powodziami. Mieszkańcy historycznego Dawson City mogą liczyć jedynie na ochotniczą straż pożarną. Śmiałkowie mierzą się z takimi problemami, jak ogromne odległości, brak zaopatrzenia, ekstremalne temperatury i nieprzyjazna przyroda.Mieszkańcom Dawson City dają się we znaki siarczyste mrozy. Z powodu zimna w całym mieście pękają rury. Nocą, gdy temperatura wynosi -30°C, służby dostają zgłoszenie do pożaru ciężarówki. Zaczyna się walka z żywiołem. Zespół komendanta Mike'a reaguje na zgłoszenie o wycieku toksycznego gazu. Technik lawinowy Colin próbuje rozbić zwały śniegu. Gdy ładunki wybuchowe odbijają się od zamarzniętej pokrywy, musi wymyślić inny sposób udrożnienia drogi.