Ciekawscy malcy, roczny Tommy Pickles i jego przyjaciele, odkrywają w swój wyimaginowany sposób wielki, otaczający świat. Nie brakuje im przy tym wielu zabawnych, nieprzewidywalnych i emocjonujących przygód.Rodzice uznają, że Angelica i Cynthia powinny się wyciszyć po swoim złym zachowaniu. Cynthia buntuje się i wpada w prawdziwy szał. Tommy zmaga się z zazdrością o brata Dila i marzy, by zjadła go muchołówka. Szybko jednak żałuje.