Profesor kryminologii Louise Arbus wraz ze studentami rozwiązuje kolejne zagadkowe sprawy zbrodni.W pokoju zagadek ujawniono zmumifikowaną głowę zaginionej kobiety. Główny podejrzany o jej morderstwo niebawem traci życie. Tropy wiodą do Sorelów, właścicieli zakładu pogrzebowego. Cassac oskarża Arbus o nękanie. Samuel rozstaje się z dziewczyną. Boris próbuje konfrontacji z Valentine. Oscar obiecuje Louise, że pomoże jej w sprawie Cassaca, mimo że lada dzień odchodzi na emeryturę.