Małe lemingi traktują świat jak swój osobisty plac zabaw. Ich ulubionym zajęciem jest dzielenie się tym pełnym radości sposobem życia z sąsiadami mieszkającymi w lesie. Nie ma nic lepszego!Małe lemingi poznają tajemnicę echa. Ich śpiew sprawia, że rosnące wokół kwiaty zaczynają rozkwitać. Problem w tym, że przeszkadzają młodej sówce, która pragnie się porządnie wyspać.