Paul znika w tajemniczych okolicznościach. Luke odkrywa windę, która umożliwia podróże w czasie. Postanawia za jej pomocą odnaleźć zaginionego dziadka. Podczas swojej wyprawy poznaje złodzieja o imieniu Indiana.Luke dociera do Machu Picchu, by odnaleźć świętą wodę, lecz zostaje schwytany przez miejscowych. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy na miejscu zjawia się Indiana, gotów przejąć cenny skarb.