Detektyw Lewis (Kevin Whately) i sierżant Hathaway (Laurence Fox) otrzymują wezwania do rozmaitych spraw kryminalnych. Dokładają wszelkich starań, by doprowadzić sprawców zbrodni przed wymiar sprawiedliwości.Druga część odcinka. Ciało studentki zostaje znalezione w pokoju hotelowym. Sprawę przejmują detektywi Lewis i Hathaway. Podczas śledztwa trafiają do świata celebrytów, polityki oraz intryg. Pierwszy z funkcjonariuszy musi stawić czoła swojej przeszłości.