Funkcjonariusze z Centralnego Biura Policji każdego dnia zajmują się przestępstwami popełnionymi w Warszawie i leżących nieopodal miejscowościach. Trzy pary śledczych: Olgierd (Arkadiusz Krygier) i Krystian (Tomasz Skrzypniak), Adam (Aleksander Mackiewicz) i Olga (Natalia Brudniak) oraz Natalia (Ewelina Ruckgaber) i Kuba (Piotr Mróz) w każde dochodzenie angażują się całkowicie i bezwarunkowo. Tym razem czekają ich śledztwa dotyczące np. kradzieży w policyjnym magazynie dowodów, śmierci kobiety biorącej udział w walkach MMA, zasztyletowania byłego antyterrorysty, zabójstwa dwudziestolatki na terenie ośrodka wypoczynkowego, a także szajki oszustów, która działała metodą "na policjanta".W komendzie zjawia się kobieta, której rejestrator samochodowy nagrał, jak ktoś wpycha do samochodu prostytutkę. Okazuje się, że doszło do porwania bułgarskiej pracownicy seksualnej Fidanki. Detektywi poszukują zarówno kobiety, jak i jej sutenera, który od czasu tego zdarzenia się ukrywa. Wśród podejrzanych jest m.in. inna prostytutka oraz żona mężczyzny, który korzystał z usług 27-letniej Bułgarki.