Po siedemnastu latach od premiery drugiego sezonu kultowa produkcja powraca w nowej odsłonie. Obok dobrze znanych postaci pojawią się nowi bohaterowie. Warszawa. Doświadczeni komisarze Artur Banaś (Maciej Stuhr) i Bonifacy Jóźwiak (Jacek Braciak) zagłębiają się w mroczny świat zbrodni, tropiąc morderców. Wspiera ich m.in. patolog Olga Seifert (Agnieszka Pilaszewska). Do ekipy dołącza także młoda policjantka Tamara Rudnik (Nela Maciejewska).Andrzej Gajewski, legenda stołecznego wydziału zabójstw, trafia na blok operacyjny z powodu ciężkich ran postrzałowych. Lekarze walczą o jego życie, a komisarz Artur Banaś razem z doświadczonym Bonifacym Jóźwiakiem rozpoczynają śledztwo. Wstępne ustalenia wskazują, że w dniu incydentu Gajewski uczestniczył w kolizji, a ślady prowadzą do miejsc związanych z półświatkiem. Tymczasem do wydziału dołącza Tamara Rudnik. Choć początkowo młody wiek, paryskie pochodzenie i niejasna przeszłość policjantki budzą nieufność współpracowników, dzięki talentowi i kompetencjom szybko zyskuje ich uznanie. W szpitalu pojawia się tajemnicza, atrakcyjna kobieta, która zaczyna bezlitosną rozgrywkę o ludzkie życie.