Druga seria cyklu dokumentalnego odsłaniającego kulisy pracy detektywów. W programie usłyszymy o najdziwniejszych zbrodniach, których sprawców udało się ująć dzięki nowoczesnej technologii.W latach 50. w małym mieście w Kanadzie zostaje zgwałcona, a następnie uduszona pewna młoda dziewczyna. Śledczy o zbrodnię podejrzewają nastoletniego chłopaka z sąsiedztwa ofiary.