Miesiąc wcześniej jednostka śledcza została rozwiązana. Teraz Voight stara się z powrotem zebrać zespół, by stawić czoło kolejnym przestępcom i zagadkom kryminalnym.W sąsiedztwie Torresa dochodzi do porwania mężczyzny, a jego zaniepokojona żona zwraca się o pomoc do Dantego. Voight wysyła swój zespół, by zajął się sprawą.