Ciąg dalszy perypetii agentów specjalnych, którzy współpracując z australijską policją, badają przestępstwa mające związek z wojskami marynarki wojennej i piechoty morskiej w Australii.Pod betonową płytą zostaje znalezione ciało zaginionego oficera marynarki wojennej. Podczas dochodzenia staje się jasne, że denat - porucznik Harvey Wilson - był zaangażowany w szpiegostwo. W latach 80. jako tajny agent przekazywał Rosjanom fałszywe informacje o amerykańskim programie rakietowym. Mackey i Dempsey odkrywają, że mężczyzna został otruty środkiem paralityczno-drgawkowym i ledwo uniknął śmierci Zespół wspiera przyjaciel Penrose'a, agent Terry.