W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Autorzy programu pokazują, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.Mieszkający w hotelu mężczyzna spędza noc z przyjaciółmi na grach hazardowych. Zostaje zastrzelony w zajmowanym przez siebie pokoju. Młoda mieszkanka Mobile przypłaca życiem chęć pomocy przyjaciółce.