Otakar se rozhodne zasáhnout do rozpadajícího se manzelství Simony a chce si s Tondou vse vyríkat z ocí do ocí. Na Pesákove statku se rodí nový vztah, zatímco manzelství Vojty a Bety se rozpadá. Beta odchází za svou láskou a ani zoufalý Vojta s kulovnicí v ruce tomu nedokáze zabránit...