Bezdomovec je na skládce svedkem vrazdy bezvýznamného drogového dealera. Na místo prijedou policisté, vcetne kapitána Stottlemeyera, prípad vysetrit. Jeden z prítomných serzantů, Sharkey, ho recmi o jeho zene Karen vyprovokuje k ráne pestí. Kapitán mu vyrazí zub. Monk se domnívá, ze Sharkey vyprovokoval hádku úmyslne...