Na jednom místním golfovém hristi je nalezen ubitý muz. Ukáze se, ze se jedná o realitního maklére. Ten byl kdysi clenem poulicního gangu, a tak se zdá, ze jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z rad bývalých kumpánů. Patrick vsak z výslechu séfa gangu pochopí, ze gang za vrazdu maklére není odpovedný...