Catherine a její tým vysetrují prípad mladíka, který byl nalezen utopený v kanálu prímo pred skolou. K prekvapení policistů se vsak zjistí, ze mrtvý, který byl známý svými rasistickými názory, se zacal prátelit s uprchlíkem z Rwandy, místním skolníkem...