Opowieść o dwuletnich przedszkolakach z Norwegii, Balderze i Haakonie, które wspólnie się bawią, doświadczają pierwszych przyjaźni i konfliktów, uczą empatii, ale i stawiania granic. Te pozornie małe, lecz niezwykle ważne kroki w rozwoju emocjonalnym dzieci zdecydują, jakimi ludźmi staną się, gdy dorosną.