Boston. Kate Reddy jest finansistką w dużej korporacji. Jej mąż, architekt Richard, pracuje w domu. Kobieta bez problemu godzi obowiązki zawodowe z życiem rodzinnym. W sprawy dzieci angażuje się nie mniej, niż niepracujące matki. Wszyscy wokół zastanawiają się, jak ona to robi. Nie może tego pojąć nawet jej przyjaciółka. Opracowany przez Kate projekt funduszu powierniczego zyskuje uznanie w nowojorskiej centrali. Jej szef zamierza dzięki niemu sfinalizować umowę z ważnym klientem. Finansistka ma osobiście nadzorować negocjacje, co oznacza tymczasową przeprowadzkę do Nowego Jorku. Również Richard zdobywa nowe zlecenie. Poukładane życie Reddych stopniowo obraca się w ruinę.