Xena: Wojownicza księżniczka

odcinek 9

Śmierć zostaje oszukana i uwięziona przez Syzyfa, który chce w ten sposób przedłużyć swoje życie. Hades prosi Xenę o pomoc w uwolnieniu jego siostry. Tymczasem Gabrielle poznaje niezwykle sympatycznego młodzieńca. Para od razu przypada sobie do gustu. Wojowniczka nie zdaje sobie jednak sprawy z tego, że jej nowy znajomy skrywa pewną bolesną tajemnicę. Czas płynie nieubłaganie i coraz więcej osób cierpi z powodu braku Śmierci.