Xena: Wojownicza księżniczka

odcinek 7

Gabrielle przypadkowo uwalnia trzech tytanów, których bogowie przed laty zamienili w kamień. Potężne istoty są przekonane, że osoba, która im pomogła, musi być boginią. Gabrielle, chcąc utrzymać w ryzach mocarzy, nie wyprowadza ich z błędu. Tytan Hyperion nie ma jednak zamiaru podporządkować się jakiejkolwiek władzy i buntuje swoich towarzyszy przeciw ludziom. Xena musi ochronić swoją przyjaciółkę, a także powstrzymać nieprzewidywalne istoty.