Wszystkie stworzenia duże i małe

Jest Boże Narodzenie. Zygfryd musi zdecydować, czy chronić Tristana kosztem dobra Rivera. Pani Hall uświadamia sobie, że musi zmierzyć się ze swoimi uczuciami do Geralda.