Wszystkie stworzenia duże i małe

W Skeldale House doszło do wielu zmian. Wszyscy starają się do nich przystosować. Helen wprowadza się do Jamesa, do pokoju na piętrze.