Współczesna rodzina
Gloria marzy o prawdziwych białych świętach Bożego Narodzenia, których nigdy nie miała okazji przeżyć w Kolumbii. W tym celu wybiera się z całą rodziną, w tym z Andym, do chaty w górach. Niestety jej plany zostają zniweczone przez ciepłą jak na tę porę roku pogodę oraz przypadkowego, niechcianego gościa.