Współczesna rodzina

Jay i Gloria urządzają wyprzedaż garażową, by pomóc Manny'emu i Luke'owi w zebraniu funduszy na cele charytatywne. Cała rodzina przychodzi z pomocą. Phil chce zarówno coś kupić i sprzedać, co prowadzi do nerwowej sytuacji.. Mitch i Cam pomagają Claire ocenić nowego chłopaka Alex. Manny znajduje stary kufer. Jest w nim coś, co Gloria chce utrzymać w sekrecie.