Współczesna rodzina

Haley próbuje wybrać, czy woli swojego dawnego czy obecnego partnera. Manny wraca na uczelnię i przeprowadza się do akademika. Z kolei Sherry zaczyna nadużywać gościnności Jaya oraz Glorii.