Współczesna rodzina

Phil postanawia zbudować inkubator dla trzech osieroconych kaczych jaj, na których punkcie ma obsesję. Claire niepokoi się z powodu wzorów szaf, które ma zamiar zaprezentować swojemu tacie oraz pretensjonalnemu zespołowi projektantów. Tymczasem Mitch i Cam wynajmują mieszkanie na górze chłopakom z bractwa z dawnej uczelni Cama. Natomiast Gloria próbuje podbudować samoocenę Manny'ego w kwestii prowadzenia rozmów z dziewczynami.