Współczesna rodzina

Dede ma ponownie wyjść za mąż. Manny proponuje, by na ślubną ceremonię pojechać pociągiem. Jay cieszy się, że Dede układa sobie życie, jednak jego radość może okazać się zgubna. Claire i Mitchell męczą się nad ułożeniem toastu. Phil i Cam rozmawiają o swoim ulubionym autorze, który przypadkowo jedzie tym samym pociągiem. Luke i Manny dostają głupawki. Tymczasem Gloria nie może wydostać się z drugiej klasy, a Alex zostaje uwikłana w przelotny romans.