Współczesna rodzina

Zbliżające się targi branżowe sprawiają, że Claire zachowuje wzmożoną czujności i wkrótce nabiera przekonania, że ktoś z firmy próbuje wykraść ich tajne informacje. Tymczasem Phil chce wymierzyć sprawiedliwość cioci Alice, która wykradła Glorii recepturę na ostry sos.