Współczesna rodzina

Urodziny Jaya są okazją do wspólnego spotkania. Phil jest bardzo dumny z wyboru prezentu dla teścia - technologicznie zaawansowanego grilla ogrodowego. Claire i Mitch postanawiają, że w charakterze podarunku 'zaproponują' oddanie pieniędzy, które Jay pożyczył im wieki temu.