Współczesna rodzina

Ślubne przygotowania Mitcha i Cama stają w martwym punkcie. Powodem impasu staje się ręcznie robiona ozdoba na tort weselny od taty Cama. Przedstawia ona wyglądającego po męsku Cama i wpatrzonego w niego zniewieściałego Mitcha. Phil pomaga Glorii sprzedać jej stare mieszkanie. Kobieta uświadamia sobie, że tęskni za niektórymi aspektami dawnego życia. Claire przeżywa niesamowity tydzień w pracy. Udaje jej się zaradzić wielu sytuacjom. Okazuje się jednak, że nie zrobiła tym wrażenia na Jayu.