Współczesna rodzina

Rodzina Pritchettów wymienia się dziećmi na jeden dzień. Claire i Gloria muszą znaleźć idealną sukienkę dla Lily. Szybko okazuje się, że jedyną osobą zainteresowaną zakupami jest Gloria. Mitch i Cam zabierają Luke'a i Alex na wystawę sztuki. Cam martwi się, że jest najmniej obyty z całej grupy. Tymczasem Jay daje Luke'owi lekcję stolarki, a Phil pomaga opiekunowi Joego stworzyć miłosny list wideo.