Współczesna rodzina

Nadchodzą Walentynki, co oznacza powrót "Juliany" i "Clive'a". Jednak Claire zaczyna się martwić, że Phil może być bardziej zainteresowany jej alter ego niż nią samą. Jay jest przerażony, gdy okazuje się, że odwiedzająca ich siostra Glorii, Sonia, może zepsuć jego romantyczne plany na wieczór. Natomiast Mitchell i Cameron wraz z ich dobrym przyjacielem Andersem pakują się w bardzo ryzykowną sytuację.