Współczesna rodzina

Cam przygotowuje prezentację dla uczniów, która ma pomóc określić im cele na przyszłość. Wcześniej musi jednak uporać się ze szkolnym tyranem. Jay przeprowadza telekonferencję, która nie obywa się bez problemów. Gloria podstępem skłania Phila i Joego do wzięcia udziału w nowej kampanii reklamowej. Zdjęcia do niej odbywają się w lokalnym centrum handlowym.