Współczesna rodzina

Odkąd Claire zaczęła zarządzać firmą, stała się głównym żywicielem rodziny, zaś Phil przejął obowiązki kury domowej. Jaya zżera zazdrość, ponieważ kartonowa reklama z wizerunkiem jego żony wzbudza niestosowne zainteresowanie wśród mężczyzn.Cam i Mitch chcą wynająć apartament.