Współczesna rodzina

Claire jest wściekła z powodu łodzi, którą ich sąsiedzi postawili na swoim frontowym trawniku. Wkrótce sytuacja zamienia się w wojnę. Phil wzywa ciężką artylerię w postaci swojego ojca Franka i wszystkich jego emerytowanych przyjaciół. Jay stara się nauczyć Joego siadania na nocniku. Natomiast Cam, w tajemnicy przed Mitchem, zabiera Lily do szkoły dla klaunów.