Współczesna rodzina

Haley próbuje powstrzymać Andy'ego przed oświadczeniem się Beth. Jay i Gloria chcą zapisać Joego do przedszkola. Są zaskoczeni długą listą oczekujących. Cam i Mitch cierpią z powodu braku gotówki. Partner układa plan, który pozwoli prawnikowi wrócić do dawnej pracy.