Weterynarze z Nebraski

Pod opiekę weterynarzy trafiają bezpańskie zwierzęta w stanie krytycznym. Schroederowie pomagają poturbowanej kurze, żółwiowi z połamanym pancerzem i zaniedbanej suczce, którą porzucił właściciel. Tymczasem Erin próbuje nakłonić Charliego, by bardziej przykładał się do opieki nad swoim adoptowanym kotem.