Trzecia planeta od Słońca

Sally postanawia wziąć udział w rozbieranej sesji fotograficznej do czasopisma dla dorosłych. Harry zaczyna chodzić nago po domu oraz wierzyć, że ubrania mogą być ściemą. Dick namierza fotografa, który dwadzieścia lat temu zrobił rozbierane zdjęcia dr Albright, ale potem zmienia zdanie. Tommy zadurza się w nowej koleżance z zajęć w laboratorium.