Trzecia planeta od Słońca

Dick jest zafascynowany Jennifer, swoją nową koleżanką z pracy. Sugeruje Mary, że powinni się widywać z innymi osobami. Ku jego zaskoczeniu kobieta się z nim zgadza. Tymczasem Harry, Sally oraz Tommy przestawiają meble w całym domu i przenoszą kuchnię do salonu.