Świat według Bundych

odcinek 3

Bud, by zdobyć pieniądze na koncert, namawia grupę dzieci, by za opłatą pojechały w góry na biwak z jego ojcem - Dziką Bestią Bundym. Początkowo zaskoczony tą propozycją Al, szybko przypomina sobie, że jest wnukiem słynnego trapera i zabiera całą gromadkę na łono natury. Dołączyć do nich musi także Bud. Wkrótce na odludziu ginie ich pies, Buck. Peggy, która została sama w domu, organizuje dla sąsiadek partię pokera na pieniądze.