Sekrety zoo: Tampa

Ekipa zoo dba również o życie uczuciowe podopiecznych. W trakcie sezonu godowego słoni pracownicy ogrodu szykują niezwykły wieczór. Robią wszystko, by przygotować wspaniałą randkę. Weterynarze próbują pomoc utykającej Dabby, sędziwej samicy żółwia olbrzymiego. Konieczne jest ustalenie przyczyny nieprawidłowego chodu. Z kolei dwójka trzewikodziobów ponownie zamieszka razem.