Rezydenci

Conrad musi opuścić świętowanie szóstych urodzin Gigi, kiedy Sammie trafia do szpitala z wysoką gorączką, a Kit staje przed koniecznością proszenia o przysługę, żeby przeprowadzić leczenie. W końcu pojawia się serce do przeszczepienia gubernatorowi Betzowi, który czeka na operację.