Ptaki Ameryki

Palm Springs, oaza pośrodku pustyni, stanowi raj dla ptaków. Christian Cooper wyrusza na wyprawę, by zobaczyć kilka z blisko czterystu żyjących tu gatunków. Zobaczy m.in. ogromne zgromadzenie kruków, myszołowca towarzyskiego i czaple modre. Widzowie dowiedzą się również, jak powstają gniazda sowy ziemnej.