Prawdziwe kłamstwa

Bez śladu znika szpieg z Sektora Omega. Cała agencja rozpoczyna poszukiwania. Relacje Harry'ego i Helen ze sobą oraz ze swoim zespołem zostają poddane próbie.