Poszukiwacze zaginionych skarbów
Zdeterminowany, by znaleźć sztandar Czyngis-chana, Simon chce iść na ugodę. Nie wie, że Lexi, Danny i Shaw są bliscy wytropienia przedmiotu. Ekipie udaje się odkryć wskazówki kierujące jej członków do Hongkongu. Danny obawia się, że Violet ma zbyt duży wpływ na Lexi.